Jak sądzisz, gdzie jest drożej: w futurystycznym, bliskowschodnim Dubaju czy w położonej na Czarnym Lądzie Tanzanii? Wydawałoby się, że pytanie jest z gatunku tych banalnie prostych. To przecież logiczne, że tam gdzie wszystko ocieka luksusem, muszą panować równie nieprzystępne ceny. Dubaj nadal jawi się w ludzkiej świadomości jako kierunek podróży zarezerwowany wyłącznie dla bogaczy. Obraz Tanzanii, jak i całej Afryki wiąże się z kolei z przeświadczeniem o śmiesznie tanim transporcie, rozrywkach i jedzeniu za pół darmo. Pierwsze skojarzenia są niestety wyjątkowo mylne w tym przypadku. Bo biedny, wcale nie oznacza tani. Zanim zdecydujesz się na podróż na Zanzibar, zorientuj się, jakie są aktualne ceny na Zanzibarze i w Tanzanii i przygotuj odpowiedni budżet.
Obowiązującą w Tanzanii walutą jest szyling tanzański. Obecny (grudzień 2017) kurs w stosunku do złotego polskiego wynosi:
1000 TZS – 1,60 zł
Niektóre ceny w Tanzanii podane są w dolarach amerykańskich, zwłaszcza wycieczki na miejscu, w tym safari. Jeżeli zabraknie Wam szylingów, to w wielu miejscach możecie zapłacić dolarami, choć przy każdej takiej transakcji stracicie na tym. Płatność kartą w restauracjach, czy w sklepach z pamiątkami raczej nie jest rozpowszechniona, więc nie można na to liczyć. Najlepiej jest przywieźć ze sobą dolary amerykańskie i wymienić je w miejscowym kantorze. Niezwykle ważne jest jednak, żeby kupić dolary wydane w 2006 roku lub później, bo starsze nie zostaną przyjęte! Sprzedawcy faktycznie oglądali dawane im pieniądze. Warto też pamiętać, że przy wymienianiu mniejszych kwot, np. 5 dolarów, dostaniesz gorszy kurs niż przy np. 50.
Wszystkie ceny zostały podane zarówno w oryginalnej walucie, jak i w przybliżonym przeliczeniu na złotówki.
Oprócz podtrzymywanej i niesłabnącej tradycji zbierania pocztówek (ale tylko tych wysłanych, ze znaczkiem z danego państwa!:) ) zawsze staram się przywieźć z podróży kilka aktualnych monet lub banknotów. Te z Tanzanii będą pięknym wkładem do mojej kolekcji! 
Szalenie podobają mi się pieniądze z wizerunkiem zwierząt. Z tyłu każdego banknotu znajduje się głowa żyrafy, która jest narodowym symbolem Tanzanii. Na monetach można jeszcze znaleźć bawoły, lwy i antylopy.
| Produkty spożywcze | Cena (TZS) | Cena (PLN) |
|---|---|---|
| Snickers | 1700 | 2,70 |
| Herbata Tanzania Tea Kilimanjaro Tea Bags (25 torebek) | 1000 | 1,60 |
| Płatki śniadaniowe Coco Pops | 12000 | 19,20 |
| Mleko (1 litr) | 3300 | 5,30 |
| Nektar owocowy (1,5 litra) | 4300 | 6,90 |
| Nutella (350 g) | 8800 | 14 |
| Dżem ananasowy/truskawkowy (400 g) | 2800 | 4,50 |
| Lay's mała paczka | 3000 | 4,80 |
| Redbull (czteropak) | 12000 | 19,20 |
| Baton Dairy Milk | 2200 | 3,50 |
| Mała czekolada Dairy Milk | 6500 | 10,40 |
| Mała mieszanka bakaliowa | 4000 | 6,40 |
| Woda mineralna (1,50 l) | 1000 | 1,60 |
| Artykuły kosmetyczno-higieniczne | Cena (TZS) | Cena (PLN) |
|---|---|---|
| Żel pod prysznic | 6500 | 10,40 |
| Pasta do zębów Colgate (140 g) | 2600 | 4,15 |
| Mała pasta do zębów | 1000 | 1,60 |
| Papier toaletowy (kilka rolek) | 9000 | 14,40 |
| Transport do / w Tanzanii | Cena (TZS) | Cena (USD) | Cena (PLN) |
|---|---|---|---|
| Bilet lotniczy Praga-Dar es Salaam-Praga (Fly Dubai) | - | - | 1250 |
| Bilet lotniczy Dar es Salaam-Zanzibar | - | 30 | 101 |
| Transfer z lotniska do oddalonego o 10 km hotelu | - | 15 | 50,50 |
| Transfer na dworzec oddalony o 2 km od hotelu | - | 4 | 13,50 |
| Bilet autobusowy na trasie Dar es Salaam-Arusza | 36000 | - | 57,50 |
| Wypożyczenie samochodu na jeden dzień (Zanzibar) | - | 25 | 85 |
| Pozwolenie na prowadzenie samochodu | - | 10 | 34 |
| 1l paliwa | 2315 | - | 3,40 |
| Transfer z centrum Stone Town na lotnisko | 6 | 20 | |
| Wiza do Tanzanii | - | 50 | 184 |
| Noclegi | Cena (TZS) | Cena (USD) | Cena (PLN) |
|---|---|---|---|
| Nocleg z wyżywieniem w Aruszy u tanzańskiej rodziny (1 noc, pokój 2 os.) | 60000 | - | 97 |
| Nocleg w hotelu blisko dworca autobusowego Ubungo w Dar es Salaam (1 noc, pokój 2 os.) | - | 35 | 119 |
| Nocleg w Moonshine Villa na Zanzibarze w miejscowości Pwani Mchangani (3 noce, pokój 2 os.) | - | 126 | 428 |
| Nocleg w hostelu w Stone Town (3 noce, podwójna kabina w pokoju wieloosobowym) | - | 117 | 397 |
| Jedzenie na mieście | Cena (TZS) | Cena (PLN) |
|---|---|---|
| Ryba z dodatkami w hotelowej restauracji w Dar es Salaam | 12000 | 19 |
| Sałatka owocowa w hotelowej restauracji | 4000 | 6,40 |
| Ryba z dodatkami w miejscowości Kendwa na Zanzibarze | 10000 | 16 |
| Puszka Coca-Coli w knajpie | 2000 | 3,20 |
| Homar z dodatkami w miejscowości Pwani Mchangani na Zanzibarze | 18000 | 28,70 |
| Ryba z dodatkami w miejscowości Pwani Mchangani | 13000 | 20,70 |
| Gałka lodów na Zanzibarze (były pyszne!) | 2500 | 4 |
| Świeży sok z karamboli (star fruit) | 3000 | 4,80 |
| Zestaw śniadaniowy w knajpie w Stone Town (trzeba szukać, bo to była zdecydowanie najniższa cena, inne knajpy oferowały droższe opcje) | 4000 | 14,30 |
| Banan w panierce | 3000 | 4,80 |
| Kawa latte w Zanzibar Coffe House | 6000 | 9,50 |
| Wycieczki | Cena (TZS) | Cena (USD) | Cena (PLN) |
|---|---|---|---|
| Bilet wstępu do Jozani Forest | 20000 | - | 32 |
| Wycieczka spice tour + kurs gotowania (za 1 os.) | - | 30 | 102 |
| Czterodniowe, niskobudżetowe safari w Serengeti, Ngorongoro i Tarangire (za 1 os.) | - | 650 | 2207 |
| Napiwki dla przewodnika na safari (od grupy, za 1 dzień) | - | 20 | 68 |
| Napiwki dla kucharza na safari (od grupy, za 1 dzień) | 15 | 51 |
Tutaj trzeba wspomnieć o kulturze dawania napiwków, która potrafi być w Tanzanii bardzo irytująca. Dawanie czegoś ekstra kierowcy i kucharzowi na safari jest z góry ustalone i wiadome dla każdego turysty. Niektórzy oczekują napiwków nawet wtedy, kiedy im się nie należy. Oczywiście można zignorować próby wymuszenia dodatkowych pieniędzy, ale jest to dość delikatna i wprowadzająca w zakłopotanie sytuacja. Przewodnicy po prostu stoją i czekają, aż dostaną trochę dolarów. Nie kryją swojego niezadowolenia jeśli uznają, że dostali za mało. Bardzo nie lubię takiego zachowania. Za to policji, która zatrzyma auto, pod żadnym pozorem nie można dawać w łapę!
| Owoce na targu na Zanzibarze | Cena (TZS) | Cena (PLN) |
|---|---|---|
| Jeden czerwony banan | 1000 | 1,60 |
| Cztery owoce marakui | 1000 | 1,60 |
| Cztery owoce Zanzibar Apple | 1000 | 1,60 |
| Kawałek dżakfruta (jackfruit) | 1000 | 1,60 |
Tak niskie ceny za egzotyczne owoce na lokalnym targu Darajani Bazaar w Stone Town były spowodowane tym, że w zakupach pomagała nam kobieta, z którą mieliśmy wcześniej lekcje gotowania. Dla turystów ceny są znacznie wyższe, więc gdyby nie zgodziła się nam towarzyszyć, zapłacilibyśmy kilkukrotnie więcej. Nie tylko obniżyła kwotę, ale też wybrała najsmaczniejsze owoce. Sprzedawcy niechętnie sprzedawali kilka sztuk (woleli cały kilogram), jednak zgodzili się po namowach tanzańskiej przewodniczki.
| Pamiątki | Cena (TZS) | Cena (PLN) |
|---|---|---|
| Torebka kakao | 5000 | 8 |
| Torebka czarnej herbaty z mango | 5000 | 8 |
| Znaczek pocztowy w sklepie z pamiątkami | 2000 | 3,20 |
| Znaczek na poczcie | 1400 | 2,20 |
| Magnes (po twardym targowaniu się) | 5000 | 8 |
| Duża drewniana łyżka i widelec do sałatek | 12000 | 19 |
Pamiętajcie, że ostateczny koszt pamiątek będzie zależał w głównej mierze od Ciebie! Nie wstydź się zaproponować niższej ceny – sprzedawcy są na to nastawieni :). A czasami różnica jest kilkukrotna. Trudno jest ocenić ile wart jest konkretny przedmiot, dlatego ja zawsze kieruję się zasadą, że płacę tyle, ile orientacyjnie taka rzecz mogłaby kosztować bez przepłacania za nią. Dostosowuję to oczywiście do miejscowych cen i daję kwotę adekwatną do wartości pamiątki, którą sama muszę ocenić.
Noclegi na Zanzibarze i w Tanzanii
O noclegach na Zanzibarze i w Tanzanii pisałam więcej w tekście „Tanzania i Zanzibar na własną rękę” . Wszystkie noclegi w trakcie tej podróży (oprócz oczywiście namiotów na safari 😉 ) rezerwowaliśmy wcześniej przez Booking.
O tym jak szukać dobrych i tanich ofert na booking.com pisaliśmy w tekście Jak znaleźć dobry i tani nocleg? Booking.com dla początkujących. O tym jak korzystać z Airbnb i na co uważać pisaliśmy w tekście Wady i zalety Airbnb – jak korzystać i na co uważać?
UWAGA: Jeżeli założysz konto z tego linka, to dostaniesz 100 zł rabatu na pierwszą rezerwację. Zniżka naliczy się automatycznie podczas opłacania noclegu. Wystarczy, że klikniesz w poniższy baner. 
Tanie podróżowanie: wakacje na Zanzibarze i w Tanzanii
Jeśli wybierasz się tylko na Zanzibar, to koszt wycieczki nie będzie przerażająco wysoki. Sam zdecydujesz o jego finalnym zarysie wybierając adekwatny do swoich oczekiwań standard noclegów, jedzenia i atrakcji. Jednak jeśli marzysz o pojechaniu na safari i doświadczeniu prawdziwej Afryki w towarzystwie dzikich zwierząt, to lepiej od razu zacznij zbierać fundusze. Ceny w Tanzanii bywają niekiedy zaskakująco wysokie, a w tym konkretnym przypadku – ogromne.
Spośród kilkudziesięciu odwiedzonych przeze mnie krajów, ten okazał się finalnie być najdroższy. Pomimo że całą podróż zorganizowaliśmy samodzielnie, minimalizując koszty wszędzie, gdzie to było możliwe, to kwota przerosła podejrzenia. Nie dostałam tych pieniędzy w spadku, ciężko na nie pracowałam i nie żałuję ani złotówki. Za każdym razem jak nie chciało mi się iść do pracy, to wyobrażałam sobie kawałek lwa, którego dzięki zarobionym pieniądzom będę mogła zobaczyć. Działało :). Bo o marzenia trzeba w końcu walczyć. Nie zastanawiaj się więc czy warto. Takich emocji, wrażeń i doświadczeń nigdy nie zapomnisz :).
Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz podzielić się swoimi wrażeniami, to napisz tutaj, albo wysyłając wiadomość prywatną za pomocą maila albo na FB 🙂 https://www.facebook.com/globfoterka/
Przeczytaj też inne teksty z Tanzanii i Zanzibaru:
Zanzibar i Tanzania – podróż marzeń czy wielkie rozczarowanie?
It’s rough, it’s dirty but it’s an adventure! – noclegi i jedzenie na safari
43 komentarze
Woow, szaleństwo z tymi cenami! I pomyśleć, że u nas kiedyś było bardzo podobnie, zanim zrobili wielką przemianę…
Łał. przyznam, że mocno się zdziwiłam. Ostatnio marzy mi się Afryka, a tu taki psikus.
Niech nie przestaje Ci się marzyć! 🙂 Po prostu trzeba trochę więcej odłożyć.
Wow, jestem pod wrażeniem tego wpisu! Extra robota!
Dziękuję :). Mam nadzieję, że będzie służył innym.
Byłam tam w listopadzie. Tęsknię! 🙂 przydatne zestawienie 🙂
Zawsze coś czułam, że Tanzania jest droga!
Ale za to mają bardzo ładne banknoty ze zwierzątkami! :))
Dobra i wnikliwa robota z wpisem! Na pewno bedzie stanowił swietna baze wiedzy dla kogoś kto się tam akurat wybiera.
Dziękuję!
No to nieźle, powiem szczerze że nie spodziewałam się tak wysokich cen w związku z turystycznymi kwestiami.
Ładne te piniądze papierowe 🙂
Co kraj to inne obyczaje 🙂
Super przydatny wpis. Często się zastanawiam, skąd się bierze w innych krajach to, że nie można płacic starszymi dolarami?
super praktyczny wpis!
W wielu miejscach na świecie jest podobnie, ceny wejściówek dla miejscowych o pkowe niższe niż dla turystów a i w sklepach tych bardziej oddalonych od turystycznych spotów jest zwykle taniej. Ale akurat na Zanzibarze nie żal mi było płacić więcej tam miejscowi naprawdę klepią biedę
W Indiach były czasami nawet 10-krotnie tańsze! Ale ja jestem w stanie to zrozumieć. Ceny dla miejscowych są po prostu dopasowane do ich kieszeni. Poza tym jakby nie patrzeć, to ich dziedzictwo kulturowe i wszystkim obywatelom powinno się dać możliwość zobaczenia tego dorobku.
Niewiarygodne, że jest tak tak drogo. Przyznam szczerze, że się nie spodziewałam. Jednak muszę przyznać, że wycieczka czy na Zanzibar, czy do Tanzanii to marzenie! Z chęcią bym się tam wybrała. Poczułam w ogóle po tym co przeczytałam ogromną ochotę na jakąś dalszą podróż. 🙂 Twój wpis pobudza wyobraźnię i wzmaga kreatywność. Poza tym uważam, że świetny pomysł na przedstawienie obcych krajów od tej strony. W życiu nie wpadłabym też na pomysł zbierania pieniędzy, ale przyznam szczerze, że genialny! 🙂 Dziękuję za ten wpis!
Bardzo się cieszę! 🙂 Mój blog z założenia ma przede wszystkim zachęcać ludzi do podróżowania i odkrywania świata. A takie teksty jak ten, mają to ułatwić :).
Super informacje przydatne 🙂
Super się czytało 🙂
Powiem szczerze, że jestem zaskoczona tymi cenami. Nie wiedziałam, że na banknotach są zwierzaki! 😀 Dzięki za kolejną dawkę wiedzy, lubię Cię odwiedzać. 🙂
Ja też byłam, zwłaszcza cena safari zmiotła mnie z nóg. Banknoty są cudne :). Kolorowe i „zwierzowe”.
Cieszę się, że dowiedziałaś się czegoś nowego! Zaglądaj tu kiedy chcesz :).
Tam gdzie jest bieda w kraju tam też spodziewałabym się drożyzny 😉 w końcu Ci ludzie chcą jakoś zarobić.Bardzo podoba mi się to zestawienie cen, na pewno przyda się komuś kto planuje podróż w to miejsce 😉
Zaskoczyłaś mnie tymi cenami. Też sądziłam, że w Dubaju będzie drożej.
Ceny do przystępnych nie należą, ale te widoki są ich warte, co?
Zdecydowanie, tak jak pisałam w podsumowaniu :).
Ależ śliczne mają te pieniążki. ?
Wow, ale dużo ciekawostek dotyczących pieniędzy i walut. Ogromnie spodobały mi się banknoty ze zwierzętami. To miła odmiana popatrzeć na tak przygotowane papierowe wersje pieniędzy. Zrobiłaś niezwykle ciekawe i przydatne zestawienie. Myślę, że mi się przyda, gdy będę wyruszała z Rodziną w stronę Dubaju 🙂 Pozdrawiam serdecznie 🙂 Magdalena Michalak
Są naprawdę świetne! Chyba najładniejsze jakie mam w kolekcji. Dziękuję :). O Dubaju i tamtejszych cenach powstanie osobny tekst.
Świetny pomysł z przeliczeniem na złotówki od razu 🙂 Dzięki za konkretne informacje może przydadzą sie juz niedługo 🙂
Zawsze mnie to zniechęca gdy widzę, że ktoś podaje ceny tylko w lokalnej walucie. Przeliczanie każdej z kalkulatorem jest dość żmudnym zadaniem, dlatego wszystkie wpisy z serii „Ceny” są zrobione tak, żeby wszystko było od razu wiadome i przejrzyste.
Na Zanzibar się wybieram, a więc Twój post bardzo mi się przyda 🙂
Cieszę się! I życzę wspaniałej podróży :).
Bardzo przydatny post! Pozory taniego kraju nie zawsze się sprawdzają… Najbardziej zdziwiła mnie cena safari, bardzo droga atrakcja, ale na pewno warto skorzystać jeśli już się jest w Tanzanii. Poza tym, chyba warto przestawić się na lokalne produkty, widać, że są dużo korzystniejsze cenowo niż kupowanie produktów, które znamy i jemy na co dzień 🙂
Safari jest okrutnie drogie. Jak człowiek sobie pomyśli, że za takie pieniądze mógłby polecieć w dwie strony na koniec świata, to cena wydaje się być jeszcze bardziej przerażająca. Ale ja nie żałuję… 🙂 To była jedna z największych i najlepszych przygód w moim życiu. Kiedyś z gatunku tych nieosiągalnych.
Tak, zdecydowanie lepiej kupować miejscowe produkty. Zawsze daje poglądowo ceny towarów, które można odnieść do innych krajów.
Super post i bardzo przydatne przeliczenia. Ahh… mam nadzieję że i ja odwiedzę kiedyś takie dalekie zakątki świata 🙂
Życzę Ci tego!
Dzięki za tak wnikliwą analizę moja siostra wybiera się do Zanzibaru więc na 100% przyda się jej to
Super! 🙂 Cieszę się, że skorzysta.
Witam, czy mogę prosić o namiary na rodzine u ktorej spaliście?
Kontakt do Lazaro +255 785 888 860. Można napisać do niego na Whatsappie i zapytać czy przyjmuje jeszcze gości w Aruszy.
Hej! A jak z cenami piwa?
Cześć,
na to pytanie niestety nie jestem w stanie odpowiedzieć, bo nie piliśmy praktycznie wcale alkoholu. Zanzibar jest w głównej mierze muzułmańską wyspą, więc alkohol nie stoi tak po prostu na półkach w każdym sklepie.
Ludzie, ceny jak w Polsce albo taniej – nie przesadzajcie. Czy w Polsce zjecie w restauracji hotelowej rybe za 20 zł albo szklankę wyciskanego soku za 5. Bez przesady. Jak chcecie tanio to do Indii albo na Filipiny. Dobry blog ale nie odstraszaj proszę. Ceny piwa jak w Polsce w knajpach.
A czym wg Ciebie odstraszamy? 😉 Pisząc o tym, że Tanzania może być droga, miałam na myśli przede wszystkim koszty safari, wstępy do parków narodowych itd. Zanzibar jest znacznie tańszy, co zresztą podkreśliłam.